Jak si zaregistrovat vlastní podnikání: Gewerbe, nebo Freiberufler

Abyste mohli v Německu oficiálně pracovat sami na sebe, je nutné činnost zaregistrovat. Forma závisí na tom, zda se vaše profese považuje za svobodné povolání (Freiberufler), nebo zda jde o živnost (Gewerbe).
V čem je rozdíl:

• Freiberufler — „svobodná povolání“: lékaři, právníci, překladatelé, IT specialisté, designéři, vyučující apod. Registrují se pouze na finančním úřadě (Finanzamt), bez Gewerbeamt;
• Gewerbe — živnost: obchod, řemeslné služby, beauty, opravy, většina řemesel. Registruje se na živnostenském úřadě (Gewerbeamt) a Finanzamt bývá informován automaticky;
• s konečnou platností rozhoduje Finanzamt, zda činnost uzná za svobodné povolání.

První kroky:

• Gewerbe: podejte Gewerbeanmeldung na Gewerbeamt svého města (často online) a uhraďte menší poplatek;
• všichni — jak Gewerbe, tak Freiberufler — přibližně do měsíce vyplní „Fragebogen zur steuerlichen Erfassung“ přes portál ELSTER; na jeho základě přidělí finanční úřad daňové číslo;
• v případě potřeby lze hned zvolit režim Kleinunternehmer.

Živnostenská daň (Gewerbesteuer) vzniká až ze zisku nad 24 500 € ročně; u Freiberufler není. Podmínky závisejí na druhu činnosti a spolkové zemi — ověřujte si je v oficiálním zdroji nebo se poraďte s odborníkem.