Як зареєструвати власну справу: Gewerbe чи Freiberufler

Щоб офіційно працювати на себе в Німеччині, діяльність треба зареєструвати. Форма залежить від того, чи вважається ваша професія вільною (Freiberufler), чи це промисел (Gewerbe).
У чому різниця:

• Freiberufler — «вільні професії»: лікарі, юристи, перекладачі, ІТ-фахівці, дизайнери, викладачі тощо. Реєструються лише в податковій (Finanzamt), без Gewerbeamt;
• Gewerbe — промисел: торгівля, майстер-послуги, б'юті, ремонт, більшість ремесел. Реєструється у відомстві промислу (Gewerbeamt), а Finanzamt зазвичай повідомляють автоматично;
• остаточно вирішує Finanzamt, чи визнати діяльність вільною професією.

Перші кроки:

• Gewerbe: подайте Gewerbeanmeldung у Gewerbeamt свого міста (часто онлайн), сплативши невеликий збір;
• усі — і Gewerbe, і Freiberufler — приблизно протягом місяця заповнюють «Fragebogen zur steuerlichen Erfassung» через портал ELSTER; за ним податкова присвоює податковий номер;
• за потреби можна одразу обрати режим Kleinunternehmer.

Промисловий податок (Gewerbesteuer) виникає лише з прибутку понад 24 500 € на рік; у Freiberufler його немає. Умови залежать від виду діяльності та федеральної землі — звіряйтеся з офіційним джерелом або порадьтеся з фахівцем.