Impressum per il sito e per Instagram: i dati obbligatori dell'attività

L'Impressum sono le informazioni obbligatorie su chi gestisce un sito o un profilo commerciale. In Germania l'obbligo vale ai sensi del §5 della Legge sui servizi digitali (DDG, che nel 2024 ha sostituito il TMG) e riguarda, in particolare, gli account business su Instagram, Facebook, TikTok e YouTube.
Cosa deve contenere di norma l'Impressum:

• nome/denominazione e indirizzo postale (per i lavoratori autonomi — un indirizzo reale, non solo una casella postale);
• un contatto rapido: e-mail e un ulteriore mezzo di contatto;
• se disponibili — Steuernummer o USt-IdNr (la partita IVA si indica solo se la si possiede);
• per le professioni regolamentate — i relativi dati dell'autorità di vigilanza.

Cosa è importante per i Kleinunternehmer:

• i requisiti sono gli stessi previsti per gli altri imprenditori; se non si ha una USt-IdNr, non è necessario indicarla;
• su Instagram l'Impressum viene inserito come link nel profilo (ad esempio a una pagina del sito);
• un Impressum assente o errato comporta il rischio di un «Abmahnung» (diffida con costi).

Questa è un'indicazione generale; il contenuto concreto dipende dalla forma dell'attività: verificare presso una fonte ufficiale o con un legale.