Bulgarie : EGN/LNCh et les premières démarches pour les Ukrainiens

L’installation dans un nouveau pays commence presque toujours par des papiers — et en Bulgarie, l’un des premiers mots que vous entendrez sera « EGN ». Rien d’effrayant : dès que vous aurez compris ce qu’est ce numéro et à quoi il sert, la plupart des étapes suivantes deviendront logiques. Ci-dessous, un repère général, et non un conseil juridique, fiscal ou migratoire.

Ce que sont l’EGN et le LNCh

L’EGN (Единен граждански номер) est le numéro civil unique, un identifiant à dix chiffres que la Bulgarie attribue à ses citoyens. Aux étrangers qui obtiennent un statut de séjour légal, on attribue généralement un LNCh (Личен номер на чужденец) — le numéro personnel d’étranger, qui remplit le même rôle dans les systèmes officiels.

Les deux numéros sont uniques et accompagnent la personne partout — à peu près comme le РНОКПП ukrainien ou le Steuer-ID allemand. Ce n’est pas une « autorisation » distincte, mais plutôt une clé grâce à laquelle les administrations, les banques et les médecins vous reconnaissent, vous précisément.

À quoi sert ce numéro

Pratiquement toute démarche officielle en Bulgarie repose sur l’EGN ou le LNCh. Sans lui, il est difficile de faire beaucoup de choses du quotidien :

• ouvrir un compte bancaire ;
• signer un bail de logement ou un contrat de travail ;
• consulter un médecin et utiliser le système de santé ;
• établir des documents fiscaux et sociaux ;
• obtenir une carte SIM, des services publics, certains services en ligne.

C’est pourquoi ce numéro apparaît souvent tout au début — et ensuite, toutes les autres étapes sont bien plus faciles.

Premières démarches : un repère général

L’ordre exact dépend de votre statut (par exemple la protection temporaire ou un autre motif de séjour), de la ville et de la situation concrète. Considérez donc ceci comme une logique générale et non comme une instruction pas à pas, et vérifiez auprès des sources officielles.

• Statut de séjour. Les questions de séjour légal et d’attribution du LNCh se règlent généralement auprès de la Direction « Migration » du ministère de l’Intérieur de Bulgarie. C’est là que votre numéro personnel apparaît le plus souvent.
• Adresse. L’enregistrement au lieu de résidence se fait auprès de la commune locale (община/кметство). Il faudra souvent un document relatif au logement et l’accord du propriétaire.
• Banque. Pour ouvrir un compte, la banque demandera un document attestant votre statut ainsi que votre numéro. Les conditions et la liste des papiers diffèrent d’une banque à l’autre, il vaut donc mieux se renseigner à l’avance.
• Santé. L’accès au système de santé est lui aussi lié à votre statut et à votre numéro — les détails sont à vérifier de préférence auprès des institutions officielles.

Important : les règles, la liste des documents et les délais changent, et je n’indique délibérément aucun montant ni taux précis, afin de ne pas induire en erreur. Vérifiez les informations à jour pour 2026 sur les sites officiels des administrations concernées (par exemple la Direction « Migration », l’Agence nationale des recettes — НАП, votre commune). Si la situation est complexe, il est judicieux de s’adresser à un avocat, à un conseiller fiscal ou à un traducteur — aucun texte général ne remplace un conseil professionnel adapté à votre histoire.

Où chercher de l’aide

Au départ, ce qui demande le plus d’énergie, ce n’est pas la procédure elle-même, mais la barrière de la langue et une bureaucratie inconnue. Là, une personne qui a déjà parcouru ce chemin ou qui le connaît professionnellement est d’un grand secours. Vous pouvez trouver un traducteur, un juriste ou un comptable ukrainophone en Bulgarie dans le [catalogue](/fr/catalog) sur « Svoyi » — pour faire vos premiers pas dans le nouveau pays non pas à l’aveugle, mais aux côtés des vôtres.