Permis de conduire ukrainien en Allemagne : conduire et échanger
Avec le statut §24, vous pouvez conduire avec un permis ukrainien sans échange obligatoire tant que la protection est en vigueur. Nous expliquons les règles et l'échange volontaire.
Tant que vous bénéficiez d'une protection temporaire en cours de validité (§24 AufenthG), vous pouvez conduire une voiture en Allemagne avec votre permis ukrainien — sans échange obligatoire. La protection a été prolongée jusqu'au 4 mars 2028.
Ce qu'il est important de savoir :
- la reconnaissance s'applique tant que dure le statut de protection ; après sa fin, les règles générales pour les permis étrangers (FeV) s'appliquent de nouveau ;
- l'Ukraine figure sur la liste favorable (Anlage 11 FeV), l'échange se fait donc généralement sans repasser d'examens (les conditions sont vérifiées par l'administration) ;
- il est conseillé d'avoir une traduction du permis.
Échange volontaire (Umschreibung) :
- vous pouvez échanger votre permis ukrainien contre un permis allemand également avant la fin de la protection ;
- adressez-vous au service des permis de conduire (Führerscheinstelle / Fahrerlaubnisbehörde) de votre lieu de résidence ;
- il faut généralement : le permis avec sa traduction, une photo, un justificatif de domicile, parfois un certificat de vue.
Les documents et délais exacts dépendent de l'administration et de votre Land — vérifiez auprès d'une source officielle.
Sources officielles
Cet article constitue une orientation générale en ukrainien et non un conseil juridique ou fiscal. Les règles peuvent varier selon le Land et évoluer avec le temps ; vérifiez toujours les sources officielles indiquées ci-dessous ou adressez-vous à l'administration compétente ou à un professionnel.