Aller au contenu principal
Svoyi
Guides
Protection et documents · Allemagne

Protection temporaire (§24 AufenthG) pour les Ukrainiens

Les citoyens ukrainiens bénéficient en Allemagne d'une protection temporaire : un titre de séjour et l'accès au travail. Voici comment cela fonctionne.

Mis à jour: 26 juillet 2026 Traduction automatique · Original: UK

Après l'invasion à grande échelle, l'UE a activé la directive relative à la protection temporaire. En Allemagne, elle est mise en œuvre par le §24 de la loi sur le séjour (Aufenthaltsgesetz, AufenthG) : les citoyens ukrainiens peuvent obtenir un titre de séjour sans la procédure d'asile habituelle.

Ce que cela apporte :

  • un séjour légal en Allemagne (Aufenthaltstitel) ;
  • le droit de travailler ;
  • l'accès aux prestations sociales de base et aux soins médicaux.

Où s'adresser :

  • au service des étrangers (Ausländerbehörde) de votre lieu de résidence — c'est lui qui délivre le titre de séjour ;
  • les informations officielles et les services en ligne sont fournis par le portail du BAMF « Germany4Ukraine ».

La durée de la protection est prolongée par des décisions de l'UE et les dates changent — suivez les mises à jour officielles. Les documents et les démarches concrets dépendent de votre ville et de l'administration compétente.

Sources officielles

Cet article constitue une orientation générale en ukrainien et non un conseil juridique ou fiscal. Les règles peuvent varier selon le Land et évoluer avec le temps ; vérifiez toujours les sources officielles indiquées ci-dessous ou adressez-vous à l'administration compétente ou à un professionnel.

Thèmes similaires

Créer un profil gratuit