# Олена Муль — присяжна перекладачка

> Traductora jurada en toda Alemania: traducciones certificadas DE / IT / RU / UA / EN

- **Category:** Traducción jurada
- **Languages:** uk, ru, de, it, en
- **Instagram:** https://instagram.com/translator_terminator
- **Website:** https://g.co/kgs/CNoZ4B?utm_source=svoyi.net&utm_medium=referral&utm_campaign=directory
- **Page:** https://www.svoyi.net/es/p/olena-mul-translator

## About

Olena Mul es traductora jurada (vereidigte) y trabaja en toda Alemania, también a distancia (los documentos se pueden enviar). Idiomas de trabajo: alemán, italiano, ruso, ucraniano e inglés.

Su especialidad son las traducciones certificadas (juradas) de documentos para juzgados, registros civiles, notarías y organismos públicos. No cualquier traductor puede realizar una traducción destinada a una instancia oficial: solo se acepta la traducción de un traductor jurado. La traducción automática (incluido ChatGPT) no tiene validez jurídica: el organismo no la aceptará.

Documentos más frecuentes:
- Certificados de nacimiento, matrimonio y divorcio
- Diplomas y sus suplementos, documentos de estudios
- Certificado de antecedentes penales
- Permiso de conducir y documentación del vehículo
- Resoluciones judiciales, poderes notariales, documentos notariales, contratos y certificados

También ofrece interpretación, en particular ante instancias oficiales.

El italiano en la combinación lingüística es una ventaja poco común: la mayoría de los traductores de habla ucraniana en Alemania trabajan solo con DE/UA/RU.